Перевод Lost Memories выложен с разрешения автора. Автор - Excel (http://www.silenthill2.fromru.com)
Авторский текст сохранен в первоначальном виде.

Оглавление

Обзор сюжета Silent Hill 3

Странный пролог, начинающийся с символического появления ног двух девушек. Вокальное сопровождение главной темы было использовано впервые.

1. Валтиель крутит вентиль. Над ним висят ноги двух девушек, напоминающих Алессу и Шерил.
2. Хизер просыпается от кошмара в кафе. Интерьер залит оранжевым светом заходящего солнца.
3. Валтиель уцепился за потолок странного коридора. Его голова странно дрожит и вибрирует.
4. Церковь – начало финальной стадии игры. Клаудия стоит у кафедры проповедника спиной к нам.
5. В исповедальне Хизер слышит незнакомый голос исповедующегося человека. Его обладатель совершил убийство, чтобы отомстить за гибель собственного ребенка.
6. Дуглас везет Хизер в Тихий Холм. В машине открываются тайны ее рождения.
7. Хизер проходит сквозь ворота парка развлечений. В основной части игры она снова и снова испытывает все то же чувство страха, что и в кошмаре.
8. Противостояние Хизер и Клаудии в церкви. К Алессе, существующей внутри Хизер, возвращаются некоторые воспоминания, что свидетельствует о том, что уже близко возрождение Богини.
9. Хизер впервые видит «ближнего» монстра. Он, видя, как она входит в комнату, нападает на нее.
10. Хизер встречается с Винсентом, и тот дает ей странный совет. При первой встрече его намерения неизвестны.
11. Хизер в машине по пути в Тихий Холм. Она держит тетрадь своего отца, найденную Дугласом.
12. Червь атакует Хизер. Его появление напоминает о Раздельноголовом из первой части игры.
13. Поезд без машиниста прибывает на станцию на полной скорости. Кажется, что Хизер не избежать столкновения и гибели под его колесами.
14. Валтиель уносит тело Хизер после того, как силы покинули ее. В некоторых зонах эта сцена равносильна «концу игры».
15. Хизер впервые ступает в альтернативный мир в лифте торгового центра.
16. Сцена, связанная с 9-ой. Хизер, только что взявшая пистолет, впервые лишает монстра жизни.
17. Раненый Дуглас нацеливает пистолет в спину Хизер.
18. Силуэт Валтиеля извивается позади огромного вентилятора. Он узнает о присутствии Хизер в торговом центре.
19. По карусели ползут странные тени, напоминающие следы от ожогов.
20. Валтиель продолжает крутить вентиль. Какой же смысл заключен в этом действии?
21. Алтарь окроплен кровью из полиэтиленового пакета, и в полу комнаты появилась огромная дыра.
22. Дно отверстия, где разворачивается последняя битва. Валтиель, постоянно наблюдающий за Хизер, присутствует и здесь.
23. Хизер неподвижно стоит на карусели. Чувствуя, что сзади нее кто-то есть, она поворачивает голову…
24. Изображение Хизер, смотрящей назад через плечо, полностью перекрыто оранжевыми вспышками, напоминающими пламя.